Hinrichtungsopfer in Transportfahrzeugen leiden stundenlang in der prallen Sonne – so sieht „Tierwohl“ unter den gesetzlichen Vorgaben aus