Zeitungsartikel

«Konservative und Rechte wollen verbieten, dass eine Tofu-Wurst „Wurst“ heißen darf. Schon wieder. Die Fleischlobby lässt nicht locker.»

 

Anmerkung: Die Dummheit und Verdorbenheit der EU-Politiker …

Verfasst von Dr. med. Michael Greger 

 

Hier die deutsche Übersetzung:

 

Unsere Darmflora wird durch unsere Ernährung bestimmt, im Guten wie im Schlechten.

 

Wenn wir Fleisch (einschliesslich …

Von Jeremy Scahill, Murtaza Hussain, and Reza Sayah

 

Hier die deutsche Übersetzung des Artikels:

 

Die Bombardierung einer iranischen Schule, bei der 120 Kinder getötet wurden, ist eines der …

«Besonders interessant ist dabei der Flächenbedarf: Weil weder Kühe gehalten noch Futtermittel angebaut werden müssten, könnte die Herstellung im Bioreaktor laut Modell bis zu 96 Prozent weniger Land …

Die wichtigsten Aussagen aus dem Interview mit Andreas Schöfbeck:

 

«Ich habe die Kasse übernommen mit etwa 25.000 Versicherten. Als ich 2022 gekündigt wurde, waren es rund 126.000 Versicherte. Die …

Gideon Levy, 17. September 2026

 

Hier die deutsche Übersetzung:

 

Der Gaza-Dokumentarfilm hat im ganzen Land einen Aufschrei ausgelöst. Nach Jahren der Unterdrückung, der Leugnung und der Lügen, der …

Hier die deutsche Übersetzung des Artikels von Chris Hedges:

 

Nach jedem moralischen Massstab ist Trump verdorben. Doch ausgestattet mit der Macht des Staates steigt er auf eine andere Ebene herab – …

Erstes Gespräch: „Wie kannst du es wagen – als Mann?“

 

Zweites Gespräch: Muss man etwas fühlen, damit das Leben zählt?

 

https://civicrm.prolifeeurope.org/civicrm/mailing/view?reset=1&id=70f1936e3e05d1 …

«Schätzungsweise mehr als 300.000 Wale und Delfine ersticken jährlich qualvoll in Fischernetzen – als unerwünschter Beifang. Oft werden die toten oder sterbenden Tiere wieder über Bord geworfen. Die …

«Am 12.9. wurde der Dokumentarfilm „NAZA“ von Yuval Abraham and Rachel Szor bei den 83. Internationalen Filmfestspiele von Venedig mit dem Spezialpreis der Jury ausgezeichnet. Der Film beruht auf …

«Die Recherche des «British Medical Journal» deckt eklatante Missstände auf. Eine besorgte FDA-Mitarbeiterin wurde kaltgestellt.»

 

«Sie wussten es. Aber sie unternahmen nichts. Das zeigen freigeklagte …

Verfasst von Dr. med. Michael Greger

 

Die deutsche Übersetzung des Artikels:

 

Die Fleischindustrie verharmlost das Ausmass der Sterblichkeit durch Fleischkonsum.

 

Eine Reihe von Studien, die in den …

Verfasst von Dr. med. Michael Greger

 

Deutsche Übersetzung des Artikels:

 

Eine Studie der Fleischindustrie selbst kam zu dem Schluss, dass der Fleischkonsum das Risiko für Krebs, Herzkrankheiten, …

Deutsche Übersetzung:

 

Unser imperialer Machtmissbrauch begann vor 25 Jahren mit dem Krieg gegen den Terror. Er findet durch Donald Trumps Krieg gegen den Iran ein düsteres Ende.

 

Donald Trump, dessen …

«Schöne Menschen geniessen Privilegien. Doch was passiert mit jenen, die als unattraktiv gelten?»

 

«Für die Vorteile schöner Menschen gibt es längst einen Begriff: Pretty Privilege. Attraktivität kann …

«Im Yuval Abrahams Dokumentarfilm „Naza“ sprechen 24 israelische Soldaten und Geheimdienstleute über den Krieg in Gaza. Sie beschreiben Kriegsverbrechen aus der Ferne, als Bürojob, der manchen sogar …

Verfasst von Dr. med. Michael Greger

 

Deutsche Übersetzung des Artikels:

 

Wie berechtigt ist die weit verbreitete Kritik von Unternehmen an der wissenschaftlichen Ernährungsliteratur, dass die …

«Die Bestände wandernder Süßwasserfisch-Arten sind einem UN-Bericht zufolge seit 1970 weltweit um mehr als 80 Prozent zurückgegangen.»

 

«Demnach gehören wandernde Süßwasserfische zu den am stärksten …