Der Bauer hält seine Schweine wie vom Gesetz vorgeschrieben. Am Wochenende urteilt die Schweizer Stimmbevölkerung über die Abschaffung der Massentierhaltung. Zur Meinungsbildung benötigt sie fundierte Informationen, die die «Berner Zeitung» ihr vorenthalten will.